李艳超 - 个人简历(№: VR100035108)
[更新日期]:2019/7/25    [浏览次数]:106 次    [查询时间]:2019/10/14 5:00:59
基本信息   个人相片
姓  名: 李艳超 性  别:
民  族: 汉族 出生年月: ****年**月**日
证件号码: 22072419********** 婚姻状况: 已婚
身  高: 176cm 体  重: 63kg
户  籍: 吉林长春 现所在地: 吉林长春
毕业学校: 白俄罗斯戈梅利国立大学 学  历: 硕士
专业名称: 俄罗斯语言文学 毕业年份: 2019年
联系方式  
  招聘单位必须注册才能查看简历,请先注册!

如有任何疑问请与我们客服联系!客服电话:0839-5253278 QQ:1249624658
求职意向  
职位性质: 全 职
职位类别: 职位类别不限!
职位名称: 暂无确切的职位明称!
工作地区: 北京市
待遇要求: 元/月 不需要提供住房
到职时间: 可随时到岗
技能专长  
语言能力: 英语 六级 ; 俄语 熟练 ; 普通话 标准
教育培训  
教育经历:
时间 所在学校 学历
2008年9月 - 2010年7月 黑河学院 本科
2010年9月 - 2012年7月 俄罗斯维亚特卡国立人文大学 本科
2018年9月 - 2019年7月 白俄罗斯戈梅利国立大学 硕士
2008年9月 - 2010年7月 黑河学院 本科
培训经历:
时间 培训机构 证书
工作经历  
 
所在公司: 黑龙江兴邦国际资源投资股份有限公司
时间范围: 2012年9月 - 2013年6月
公司性质: 股份制企业
所属行业: 机械制造、机电设备、重工业
担任职位: 翻译-俄语翻译
工作描述: 驻俄罗斯后贝加尔边疆区年产 23 万吨纸浆工业联合体,项目总资金 3.3 亿元 担任 后勤管理员兼办公室行政翻译 1、负责后勤用品的采购,制作财务报表和现金账、非现金账,付款审批与财务对接。 2、负责俄籍当地人员的人事管理 3、负责领导招待及新入职员工住的宿安排,组织日常活动等行政工作 4、办公室行政书面文件及信函的笔译工作
离职原因: 项目中断
 
所在公司: 北京秦龙国际集团
时间范围: 2013年7月 - 2014年3月
公司性质: 私营企业
所属行业: 建筑、房地产、物业管理、装潢
担任职位: 翻译-俄语翻译
工作描述: 驻俄罗斯克拉斯诺亚尔斯克市国立铁矿厂项目),担任 项目经理兼俄语翻译 1、 负责日常设计文件,勘探报告等相关文件的翻译及随同工程师视察工作现场翻译,与当地厂长进行工作分配部署,组织日常活动及日常消耗品购买审批等;
离职原因: 项目终止
 
所在公司: 哈尔滨市轩辕集团有限责任公司
时间范围: 2014年5月 - 2015年8月
公司性质: 私营企业
所属行业: 建筑、房地产、物业管理、装潢
担任职位: 翻译-俄语翻译
工作描述: 驻白俄罗斯多布鲁什年产 20 万吨涂布及非涂布三层白卡纸项目,项目总金额 3.7 亿美金,)所属部门办公室,担任办公室负责人兼行政俄语翻译 1、负责日常行政及商务口译,书面函件,合同的笔译等。 2、负责俄籍员工之间工作交流沟通及部署,协调各部门之间的关系,组织日常相关活动。 3、负责车辆调度,工人工伤处理,与当地相关政府部门联络处理相关事务,负责日常行政招待及突发事件的处理。
离职原因: 项目中断
 
所在公司: 黑龙江省宏达建筑工程有限公司
时间范围: 2015年10月 - 2015年12月
公司性质: 民营企业
所属行业: 建筑、房地产、物业管理、装潢
担任职位: 翻译-俄语翻译
工作描述: 驻俄罗斯乌里扬诺夫斯克市居民楼项目,项目总金额 1.3 亿人民币),担任项目俄语翻译,主要负责项目全部图纸的笔译以及与俄方对接工程施工进展。
离职原因: 项目中断
 
所在公司: 中海油集团天津分公司
时间范围: 2016年1月 - 2016年5月
公司性质: 国有企业
所属行业: 石油、化工业
担任职位: 翻译-俄语翻译
工作描述: 担任兼职项目俄语笔译,主要负责项目招标文件的筛选,翻译及汇总。与业主交涉等。
离职原因: 个人原因
 
所在公司: 江苏恒远国际工程集团有限公司
时间范围: 2016年5月 - 2018年8月
公司性质: 民营企业
所属行业: 建筑、房地产、物业管理、装潢
担任职位: 翻译-俄语翻译
工作描述: 驻乌兹别克斯坦安格连轮胎厂援建项目,此项目总造价 2 亿美金,总包为中国保利科技)担任商务俄语翻译兼建材采购,主要负责现场建材采购和日常商务谈判,负责日常与业主间来往信件,合同等相关书面文件的笔译,负责与业主对接相关工程验收及施工计划的实施。
离职原因: 项目结束
其他信息  
自我评价: 本人活泼开朗,积极向上。希望贵公司能给我一个机会。
发展方向: 希望贵公司能给我创造一个发挥潜力的平台,我会用实际行动来表现我自己。
其他要求: 希望贵公司能给我提供学习的机会,从而使自己能跟上时代的步伐。
© 硕博招聘网 版权所有